Nouvèl

Endistri a te avèti pri liv nan Wales yo dwe monte anvan biznis yo ka fè fas ak ogmantasyon pri piblikasyon yo.
Konsèy Liv Wales (BCW) te di pri yo te "atifisyèlman ba" pou ankouraje achtè yo kontinye achte.
Yon mezon piblikasyon Welsh te di pri papye yo te ogmante 40% sou ane ki sot pase a, menm jan ak pri lank ak lakòl.
Yon lòt konpayi te di ke li ta enprime mwens liv pou kouvri depans adisyonèl.
Anpil piblikatè Welsh konte sou finansman ki soti nan BCW, Aberystwyth, Ceredigion pou finanse piblikasyon liv ki enpòtan nan domèn kiltirèl men ki pa nesesèman ki gen siksè nan domèn komèsyal yo.
Mererid Boswell, direktè komèsyal BCW a, te di pri liv yo "stagnation" poutèt laperèz ke achtè yo pral sispann achte si pri yo ap monte.
"Okontrè, nou te jwenn ke si kouvèti a te nan bon jan kalite ak otè a te byen li te ye, moun ta achte liv sa a, kèlkeswa pri a nan kouvèti a," li te di.
"Mwen panse ke nou ta dwe gen plis konfyans nan kalite liv yo paske nou pa jistifye tèt nou lè nou bese pri atifisyèlman."
Madam Boswell te ajoute ke pri ki ba “pa ede ekriven, yo pa ede laprès.Men, sa ki enpòtan, li pa ede libreri tou.”
Piblikatè Caerphilly a, Rily, ki pibliye liv nan orijinal Welsh ak angle, te di ke kondisyon ekonomik yo te fòse li nan echèl plan yo.
Li dirije Rily ak madanm li ak koup la dènyèman te restriktire biznis la pou fè li pi efikas, men Mr Tunnicliffe te di ke li te enkyete sou biznis la pibliye pi laj nan Wales.
“Si sa a se yon resesyon pwolonje, mwen pa kwè ke tout moun pral siviv li.Si se yon peryòd long nan pri k ap monte ak lavant bese, li pral soufri, "li te di.
“Mwen pa wè yon rediksyon nan depans transpò.Mwen pa wè pri papye ap desann.
San sipò BCW ak gouvènman Welsh la, li di, anpil piblikatè "pa t 'kapab siviv".
Yon lòt piblikatè Welsh te di ogmantasyon nan pri enprime li yo te sitou akòz yon ogmantasyon 40 pousan nan pri papye ane pase a ak lefèt ke bòdwo elektrisite li yo prèske triple kòm rezilta ogmantasyon pri a.
Pri a nan lank ak lakòl, ki se kritik nan endistri a enprime, te tou monte pi wo pase enflasyon.
BCW ap ankouraje piblikatè Welsh yo pou yo ofri yon pi laj de nouvo tit nan espwa pou atire nouvo lektè malgre rediksyon pa kèk piblikatè.
Apèl la apiye pa òganizatè yo nan youn nan pi gwo festival literè nan mond lan, ki te fèt chak ete nan Powys-on-Hay.
"Sa a se evidamman yon tan difisil pou otè ak piblikatè," te di Hay Festival CEO Julie Finch.
"Genyen yon pri nannan nan papye ak enèji, men apre Covid, yon inondasyon nouvo ekriven te antre nan mache a.
"Sitou ane sa a, nou jwenn yon tòn pwoklamatè ki vle tande ak wè nouvo moun nan Hay Festival, ki se kokenn."
Madam Finch te ajoute ke anpil piblikatè ap chèche ogmante varyete otè yo travay avèk yo.
"Piblikatè yo konprann ke varyete materyèl ki disponib pou yo enpòtan paske yo bezwen reflete yon pi laj odyans - e pètèt nouvo odyans - ke yo pa nesesèman reflechi sou oswa vize anvan," li te ajoute.
Espò endijèn yo fè yon abondan nan jwèt ivè aktik yo VIDEO: espò aborijèn nan jwèt ivè aktik yo se sansasyonèl.
© 2023 BBC.BBC a pa responsab pou kontni sit entènèt ekstèn yo.Aprann sou apwòch nou an nan lyen ekstèn yo.